Gast vid 50+

Gast vid 50+

“Så har man då bestått eldprovet, fyra dygn på Atlanten som ensamgast.”


Elisabeth har nyligen börjat gilla seglarlivet. Nu är hon ute med sin man på en segling till Kanarieöarna för att gå vidare mot Västindien. Båten är en Hallberg Rassy 39. Här är hennes berättelse om den första riktiga överseglingen – under fyra dygn från Lissabon till Porto Santo vid Madeira.

Dag 1

Vi seglade från Lissabon. Vi hade haft strålande väder men ingen vind några dagar och nu kom väderomslaget. Det mulnade på strax innan vi lämnade Cascais, marinan utanför Lissabon och över staden strålade en magnifik hel regnbåge i alla tänkbara färger. Snart började vinden ta i och vi gick för fulla segel.

Väderfaxen hade talat om att det skulle friska i men mojna framåt natten. Den hade också berättat om

 

Gast vid 50+, Del 3

Gast vid 50+, Dag 3

 

 

 


Hela dag 3 tuffar vi för motor och havet är alldeles stilla. Atlanten nästan spegelblank, helt fantastiskt! Vi stänger av motorn och låter Sefir bara ligga bi. Dagen är strålande och varm. Vi har inte på ett tag sett någon Portugisisk man of war, en mycket giftig men mycket vacker manet som simmar omkring med ett uppfällt segel i sköna lila nyanser. Vi beslutar oss för att bada och kastar av oss det lilla vi har på oss, lägger ut

Vad är ARC?

Vad är ARC och hur går det till?
Atlantic Rally for Cruisers startade första gången 1986 som en kappsegling under trevliga former. Initiativtagare var Jimmy och Gwenda Cornell från England. Tanken var att skapa en säker överfart över Atlanten, med möjlighet till erfarenhetsutbyte mellan båtarna.

Antalet deltagare har stadigt ökat. År 2000 är det 235 båtar som deltar från Europa. Sju svenska båtar, flera från Norge, Finland och Danmark. Många från Tyskland och Holland och de allra flesta från Storbritannien.

Banan är enkel: start utanför Las Palmas mellan bryggan på ett av den spanska flottans fartyg och en orange boj, en sjömil väster därom. Starten går från nord till syd över den linjen. Gran Canaria skall hållas om styrbord. St Lucia i den västindiska arkipelagen skall hållas om babord och målgången strax utanför Rodney Bay på norra änden av St Lucia.

Cirka 2650 sjömil.

Båtarna deltar efter ett handikappsystem beräknat på längd och bredd på båten.

Sail Mail 1 från Carina

Hamnens seglande reporter
Tusentals signalställsflaggor smattrar i riggarna. Befinner man sig under däck tror man att det störtregnar. Över däck är det bara väldigt imponerande. 235 båtar ligger i Las Palmas på Gran Canaria – alla har signalstället hissat. Alla ska segla över Atlanten. Snart går starten.

Jag ska segla ARC 2000, en nöjesbåtskappsegling från Las Palmas till St Lucia i Västindien.

Båtar deltar från hela Europa, med en majoritet av engelska båtar. Vi är sju båtar från Sverige som deltar. Här är de:

New hair Clinic, Swan 55. Thomas Ribohm, med besättning.

Garba, Beneteau First 47,7. Tom Talomaa.

Wonder Years, Hallberg Rassy 46. Olle Ljungdahl, med besättning.

Carib, Fantasi 44. Bernt och Maj Lis Larsson, med besättning.

Tinto, Fantasi 44. Bengt och Louise Mårtensson, med besättning.

Röde Orm, Vindö. Johan Wiklund, med besättning.

Och vi. Båten heter Sefir, är en Hallberg Rassy 39. Ombord seglar Elisabeth och Joh Fredén, Pia Hallonsten och jag, Carina.

På bryggan har det stora samtalsämnet under flera dagar varit: ska man skölja alla grönsaker eller inte. Varför?

Alla är rädda att få kackerlackor ombord.

Somliga sköljer allt i en gift-röd blandning som definitivt ska skölja bort allt ovälkommet. Men hur kommer det att smaka då?

Ombord på Sefir gör vi det inte. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att få frukt och grönt att fort bli ruttet och mögligt än att stuva dem lätt fuktiga i båten! Däremot har vi hängt bananer i häckstaget för att inte få ner insekter i båten. Och så ser det snyggt ut.

Helt försvarslösa är vi ändå inte OM vi skulle få kackerlackor ombord alltså.

Vi har köpt kackerlacksfällor. För snabbt som en kackerlacka spred sig ryktet om de spanska fällorna.

Att de fanns. Var de fanns. Om de fanns kvar. Om alla som skaffat. Om olika sorter att köpa. Så kan bryggsnacket gå mellan diskussionerna om segel, vägval och väder.

Själva gick vi på jakt efter kackerlacksfällorna i det stora varuhuset Corte Inglés här i Las Palmas. Där är rader med ALLT som man kan behöva. Och allt som man inte behöver.

Ska man som vi, segla över Atlanten, berör oss inte alla dessa prylar. Vi måste tänka på vad vi egentligen behöver därute. En stekpanna, inte fler. En båt, inte mer. God mat, men i vettig avvägning på mängd och vikt. Inget överflöd, bara det vi har valt att verkligen ha med oss.

Det är en väldigt trevlig känsla. Att lämna allt det där onödiga som säljs. Att koncentrera sig på det väsentliga.

Klockan 13 går starten och jag ser fram emot att hissa på. Det ska jag berätta mer om i nästa Sail Mail. Ha det så bra till dess,

Seglarhälsningar

Carina

Draco Oceancraft 845

 

Norsk tuffing
Draco Oceancraft 845 är det norska varvets största modell. Hon är en blandning av traditionell daycruiser och praktisk walk-around-båt.

 

Med 845 vill varvet skapa en båt som bjuder på bra gångytor på däck och fina innerutrymmen. Det V-bottnade skrovet är hämtat från Windy 28 Ghibli, känd för sina fina sjöegenskaper. Vid förarplatsen fram sitter man bekvämt och väl skydda från vind och stänk. För den soldyrkande finns solsoffa och badplattform. En intressant detalj är jagarrutan på toppen av vindrutan. Kombinerat med en kraftig targabåge över förarplatsen ger den båten ett kaxigt utseende. Båten känns sportigt modern men dyr.

Fakta
Längd: 8.45 m.
Bredd: 2.70 m.
Vikt: 2260 kg.
Rek. motorstyrkor: Volvo Penta bensin 5.7 Gsi eller 7.4 GI alt dieslar typ KAD 43 eller 44.

Info: INA Marin AB, Täby
http://www.draco.no/

 

Långsegling – Sefir – Resebrev 1

Resebrev 1 – Sefir
Dags att ge sig av. Efter flera år av planering och förberedelser av Sefir så är hon nu utrustad med det mesta man rimligtvis kan begära.

VHF, SSB, Eprib, Inmarsat. nödrakter i en mängd att det borde stå farligt gods på båten och hon borde vara rödmålad. Livbojar, livflotte, grab-bag mm mm.

På kajen står mängder av vänner och bekanta för att hälsa oss farväl. Det känns fantastiskt och det värmer in i själen denna gråmulna dag.

Vi får en fin segling första dagen med öppen bidevind till halvvind. Stundtals gör vi mycket god fart. Det är som vanligt mycket fartyg i leden utanför Falsterborev. Märkligt krabba sjöar möter oss längs Möns Klints södra del.

Går in i Klintholm under betydligt lugnare förhållanden än 1993 då jag sist besökte Klintholm. Då hade jag haft en kryss från Ystad till Klintholm på 19 timmar i 20 -23 m /per sek. Hamnavgiften är dyr 154 dkr här. Till detta kommer duschkostnad. I övrigt är hamnen trevlig och ligger fint.

” Totalt väderomslag, som så många gånger under denna vår och sommar. Sol och svag nordlig vind. Vattnet ligger blankt. Solen värmer när jag går upp till byn. Svalorna sirrar i luften. “Køpmand” som öppnar sju varje morgon har färskt bröd, ostar och leverpastej. Under ett träd står ett bord med färska grönsaker där man själv tar och lägger betalningen i en glasburk.

Går långsamt tillbaka till Sefir där Elisabeth satt på kaffet. Fäller upp bordet i sittbrunnen och skär upp några skivor färskt bröd. Änderna simmar runt i hamnen och överallt hörs trutarnas skrän. Många båtar lämnar tidigt efter att ha varit inblåsta några dagar. Ett stilla lugn ligger över hamnen.

Nu börjar det kännas som långfärdssegling. Vi tar en promenad upp genom byn ut till blomsterängar där det finns får och frigående grisar. Vid middagstid lämnar vi Klintholm för att gå mot Gedser. Vinden är så svag att vi går för motor hela dagen. Autopiloten styr.

Packar och packar om sådant som ännu inte fått sina definitiva platser i båten. Kommer till Gedser på eftermiddagen. Fin gästhamn med västerläge. På kvällen går Elisabeth och jag ner till Gedser by. Byn känns avslagen och lever på minnen från den tid då det var en livlig färjeterminal.

Nu råder tystnad och lite ödslighet. Järnvägsspåren är rostiga och det är inte många bilar som kommer även om det finns en färjelinje. Kvällens solnedgång är magnifik.

” På morgonen töms marinan snabbt och klockan 9 har fyra av 5 båtar gått. Vi lämnar själva hamnen vid halv tio och får en fin läns i den ostliga vinden. Solar. Provar kutterstagsfocken. Går mot Fehmarn och tar natthamn i Burgstaaken.

På kvällen promenerar vi upp till Burg längs en vacker alle med tyska gedigna tegelhus som ser ut att vara byggda för att hålla i tusen år. Burg är en trevlig liten by med stor vacker kyrka och mängder med små serveringar och affärer.

Bavaria på bettet med ny 47:a



Bavaria är i dag Europas största varv för segelbåtar över trettio fot. En av modellerna är Bavaria 47 ritad av J & J Design och till ett synnerligen attraktivt pris för en så stor båt: 1,7 miljoner.

 

Bavaria 47:an finns också i en däckssalongsversion. Måtten på 47:an är: Löa 14,68, bredd 4,45, djup 2,0, depl 11 500 kg, storsegel 37,6 m2, genua 62,7m2.

Bavariavarvet bygger numer också motorbåtar i storleksklasserna 27-40 fot.

Info Bavaria Yachts 08-571 515 08
http://www.bavariasverige.se

 

Tankar om långsegling

Varför ger man sig ut på en sådan här resa? Visst lockar äventyret och möten med andra kulturer men mest är det nog för att få perspektiv på tillvaron. Joh Fredén funderar ombord på s/y Safir.

Visst är det äventyret som lockar. Och visst är det för att känna kontrasten till det trygga livet hemma. Det är möten med nya kulturer. Lära känna andra sätt att leva. Ny mat. Nöjet att segla i nya okända farvatten och upplevelsen av nya platser. Träffa andra långseglare. Varje dag bjuder på något nytt i stort som smått.

Det är fascinerande att gå ut och ta sin kvällspromenad på en ny plats och se de nya miljöerna. Känna en stor hamns puls med kranar som går dygnet om och fartyg som kommer och går liksom den lilla hamnens frid och stillhet. Skönheten i ett berg som reser sig runt en ankringsplats.

Dofterna som kommer från land. Att insupa en stor stads puls. Alla platser har på något sätt sin själ. På något sätt blir man mera ödmjuk och mer förstående inför andras sätt att leva och vara. När man seglar känner man avstånden till skillnad från att flyga.

Vi svenskar lever ofta i tron att vi lever i den bästa av världar. Visst har vi det oerhört bra men det är länge sedan flera andra europiska länder passerade oss i levnadsstandard. Vad nu levnadsstandard är. Givetvis att ha tak över huvudet, mat för dagen, kläder på kroppen. Men sedan? Är levnadsstandarden bättre för att vi har större bilar och större lägenheter?

I de här länderna där klimatet är varmare behövs inte lika stora längenheter och hus. Stora bilar är bara en nackdel på små vägar och trånga gränder, och man tar sig lika fort fram med en liten bil som med en stor. Levnadsstandard är så mycket annat, god mat, gemenskap med andra människor, vacker natur och kultur i alla former. Det mesta i livet går inte att mäta i pengar.

Det är många andra svenska långseglare som seglar längs kusten. Vi har stött på en Hallberg Rassy 45:a som jag tidigare berättat om.

Det finns en röd ketchriggad Laurinkoster på ca 32 fot. En 35 fotare som seglas av ett par där han är f.d. restaurangchef. I Amsterdam stötte vi ihop med en Hallberg Rassy 49:a.

I Spanien seglar en ca 40 fots ketch i stål från Stockholm på väg mot Västindien. Efter Spaniens nordkust träffade vi på en 51:fots Formosa också ketch med ett svenskt par med tre barn på väg till Medelhavet. Dessutom vet vi om två Fantasi 44:or som nu ligger på Madeira.

Engelska båtar ser vi i massor och Holländarna är mycket väl representerade. Fransmän ser man inte många annat än i Frankrike. Norrmännen är väl representerade och en och annan dansk båt. Någon ensstaka belgare medan spanjorer och portugiser håller sig i sina hemmavatten.

Det finns en gemenskap mellan långseglare. Vi har alltid behov av att byta information med varandra om väder, hamnar, ankringsplatser och tillbehörsaffärer.

Joh Fredén

Tips inför båtupptagningen

Vårrustning

VårrustningHär får du råd om pallning, täckning och andra tips inför båtupptagningen. Hur du än gör får du goda råd för vinterförvaring här när det gäller vagga eller stöttor, motorkonservering och täckning med mera.

 

Vagga eller stöttor
Stöttningen är det viktigaste för trygg vinterförvaring av båten på land. Det gäller att pallningen håller för en höststorm. Stöttor är flexibelt och mer lätthanterligt än vagga. En stålstötta på tre ben med ställbar platta mot skrovet ger mycket bra stöd. Båten ska bära sin egen vikt så var noga med att även för och akter har stöttning om båten har långa överhäng.

En vagga i stål är stadig och trygg men tyngre att hantera.

Motsvarande arrangemang i trä kostar mindre men kan vara osäkrare.

Töm båten
Töm båten innan den går ur sjön. Viktfördelningen är viktig vid upptagningen så kolla att ingen onödig viktförskuting sker.

Töm också båten på allt stöldbegärligt innan någon annan gör det. Ta ur det som kan ha ett värde som till exempel livflotte, marinelektronik, lös bränsletank, radio och så vidare.

Motorkonservering

Inombordsmotorn behöver konserveras. Byt olja och fyll glykol.

Täckning 
Täckningen är nästa viktiga steg. Den ska inte ha några glipor eller hål. Snåla inte på presenningsstorlek utan täck även för och akter. Skona presenningen genom att vira trasor där det ser ut att komma att nöta.

Sträck ner presenningen med tampar och undvik att få säckar där vatten och snö kan samlas. Det finns påhittiga båtägare som fyller smådunkar med vatten som sedan fryser och fungerar som tyngder i presenningen. OBS Fyll inte fullt – vatten utvidgar sig när det fryser. Se också till att tyngden är avpassad för presenningens kvalité och storlek.

Många försäkringar täcker ej skador som uppkommer av is, frost, snö eller mögel.

Titta till den

Regelbunden uppsikt brukar de flesta varv och båtklubbar förvänta sig av sina medlemmar. Kolla stöttningen genom att känna att båten fortfarande står stadigt. Kolla också täckningen så att den inte fladdrar eller har gått sönder.

Båten kvar i sjön

Kolla att din båtförsäkring gäller även om båten ligger i några veckor in i oktober. Några försäkringsbolag har faktiskt en gräns vid 1 oktober.

Väljer du istället att låta båten ligga i sjön hela vintern måste du se över alla bordsgenomföringar, stänga alla kranar och tömma alla slangar. Självklart får det inte frysa kring båten utan en vinterhamnsanläggning måste kopplas för isfritt vatten.

Inombordsdrev
På vissa försäkringsbolag får man lägre självrisk om inombordsdrevet är låst med kodade låsmuttrar. Kolla!

Promillegräns till sjöss

Promillegräns till sjöss

Promillegräns till sjössSedan 1999 finns en promillegräns till sjöss. Men hur den ska tillämpas är långt ifrån klart. Professorn i sjörätt, Hugo Tiberg, analyserar problemen.

 

Sjölagen har sen många år förbjudit sjöfylleri. Någon promillegräns har man inte velat införa, för att en sådan inte passar alla de varierande förhållanden som råder till sjöss. Från sommaren 1999 finns lagen där i alla fall.

Sjön kräver en regel för alla fartyg, från roddbåtar och kanoter till racerbåtar och tankfartyg, för skilda uppgifter från utkik till navigatör och befälhavare och för skilda vatten från stilla insjöar och åar till världens oceaner.

Andra problem är att fartyg är bostäder för de ombordvarande, att de inte kan lämnas parkerade vid en vägkant, att kompetensbevis inte krävs för alla och att styrning sällan är den viktigaste uppgiften ombord.

Sjölagens regel förutsätter att domstolarna gör en bedömning av sådana omständigheter och sätter sig in i vilken nykterhet som är motiverad för varje särskild situation.

Är förhållandet “billiknande” är det skäl att hämta ledning från vad som föreskrivits för biltrafiken, men i andra fall får man modifiera alltefter vad sysslan och situationen kan kräva. Hur nykter måste kocken vara vid en överhavssegling för att alla ska få den mat som säkerheten kräver?

Dessa problem har allmänheten inte uppfattat och knappast heller de domstolar som bara tillfälligt behandlar sjöfyllerimål.

Allmänhet och riksdag har tryckt på om en promillegräns, utifrån tron att det inte finns anledning att bedöma sjölivet på annat sätt än vägtrafiken. Det tycks vara en spridd uppfattning att vi som kritiserar bilregler till sjöss vill se mellan fingrarna med onykterhet, och det talas om den “starka båtlobbyn” som har lyckats hindra införandet av en promillegräns om 0,2o/oo för vanlig sjöfylla och 1o/oo för grovt sjöfylleri!

Tyvärr har kravet på en onyanserad promilleregel stärkts av domstolarnas oförmåga att rätt gradera kraven, och det finns t.ex. domar som godtagit upp emot 2 o/oo eller ännu högre alkoholhalt hos en ensam motorbåtsförare som vanligt sjöfylleri, medan man vid olyckor eller regelbrott har varit beredd att sänka den praktiska gränsen för grovt brott neremot bilgränsen 1o/oo .

Framför allt har domstolarna visat sig inte förstå uppdelningen av funktioner på båtar och bestämningen av vem som ska vara hur nykter.

De okunniga påtryckningarna mot myndigheterna resulterade i ett uppdrag från riksdagen att införa en promillegräns, och regeringen tillsatte enligt det uppdraget en utredning, som slutligen lett till ändring i sjölagen från 1 juli förra året. Det har knappast varit en idealsituation för en lugn och objektiv bedömning av verkliga behov, men utredningen och justitiedepartementet har ändå kommit till en kompromiss som inte är alldeles hopplös.

Man har nöjt sig med en gräns på 1 o/oo för grovt sjöfylleri och överlåtit den vidare bedömningen åt en framtida utredning. Den föreslagna regeln är så utformad att vid bedömning av om sjöfylleri är grovt skall man särskilt beaktas om vederbörande haft minst 1 o/oo alkohol i blodet. Dessutom skall liksom förut beaktas hur han faktiskt var påverkad, vilken uppgift han hade ombord och vilken fara för sjösäkerheten som framförandet av båten eller fartyget kunde medföra.

Med tanke på domstolarnas svårigheter hittills att skilja problemen från vägtrafikens kan man räkna med att regeln i praktiken kommer att ge en sänkning av gränsen för grovt sjöfylleri för dem som styr, men hur man kommer att tillämpa reglerna för andra ombord förblir nog lika oklart som hittills.